广西顶博发电机组制造铭牌上标的都是有效功率，容量，电压，电流等技术参数的国家标准规定，根据柴油机的用途和特点，在柴油机的铭牌上标明该台发电机组的各种信息。通过铭牌可以快速了解本台机组的大小及功率、厂家等基本情况，可以在按照铭牌上的信息，在柴油发动机的官网上直接输入机器的识别码鉴别，或者拨打官方电话查证发电机组的真假及出厂家时间。  大家不知道的是就是一个牌子的东西也是有不同的厂家的，当然质量就不一样。就比如说上柴和上柴股份，如果一般不注意的话会觉得是一样的。其实不然，上柴股份才是上柴的正规厂家。所以在选择发电机的时候不光要看牌子，还要看厂家和产地。顶博电力以上柴控股股东发电机组的铭牌为例，讲解机组铭牌参数中英文翻译。

上柴股火力发减速发动机组中文参数     英文 

发电机参数 Generator  set  model 长期最大功率／kW Continuous  output  备品输出功率／kW Standby  output  額定负荷气油耗／（kg／h） Rated  loading fuel  consumption  储存量 Capacity  钻速／（r／min）  Speed  额定的电压降／V Rated  voltage  额定值交流电／A Rated  current  频带宽度／Hz Frequency 相数 Phase 质理／kg Weight  编号规则 Serial  NO:  厂名（研制商） Factory    

互动交流同歩生产发电装置的标识牌经常使用参数值英汉双文比表2英语翻译因素 英语翻译  发电机类型 Generator  set  model  长期输出／kW Continuous  output  紧急耗油率／kW Standby  output  固定过载然油耗／（kg／h） Rated  loading fuel  consumption  功率 Capacity 速比／（r／min） Speed  額定电阻／V Rated  voltage 額定电流值／A Rated  current  的频率／Hz Frequency 相数 Phase  产品质量／kg Weight  编号规则 Serial  NO: 厂名（打造商） Factory

除上柴持股电站设备设备铭牌因素英中文翻譯，如果还有想明白的设备的其他问题的文章会和设备产品单独沟通交流！然而我们对一点微信用户数比喻，虽然是标着以下文章，鉴于对专业课程知识储备的由于缺乏，微信用户数有机会不的理解！舒心显示：大伙购卖静音电站设备要使用正规的的流通渠道，好的设备性能参数很好，质量上也会相对十分小而精的专业化，售后维修点上也会相对十分加强，科技上也比较完美。

购买广西顶博发电机组制造组认准顶博电力，广西顶博电力设备制造有限公司是康明斯、沃尔沃、帕金斯、奔驰、上柴、玉柴等知名品牌OEM授权厂家，绝对正品，郑重承诺：本公司产品如发现假冒伪劣、套牌、以小改大，以合同价的300%罚款，并承担相关法律责任。我公司设有专业广西顶博发电机组制造售后工程服务部，有多名专业售后高级工程师。 //www.dongfangyongning.com